津々浦々

津々浦々
つつうらうら
つづうらうら
all over the country
throughout the land
every nook and cranny of the land
* * *
つつうらうら【津々浦々】

●全国津々浦々から集まった人たち people who came from throughout the country.

津々浦々に in every corner of the country; throughout the country; nationwide; 《文》 throughout the length and breadth of the land

・津々浦々に知れ渡る be [become] known all over the country [far and wide]

・津々浦々に行き渡っている be widely available [distributed, circulated].

●同窓会が終わって参加者は全国津々浦々へ散っていった. The alumni reunion came to an end, and the attendees scattered to every corner of the country.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”